Sunday, February 26, 2006

Treebanking and Advanced Processing of Arabic

In early December 2006, the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University in Prague, is organizing a two-week series of workshops and invited lectures, which include the Fifth Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2006), the Vilem Mathesius Courses (VMC 2006), and the Partnerships for International Research and Education (PIRE) group meeting.

The proposed TAPA 2006 workshop should open this series of events on November 30, 2006. Its purpose is to bring together people from different areas of the Natural Language Processing community, who are either interested in the problem of multi-level linguistic description of Arabic, or concerned with the resources, tools and methods used recently in the study of this language.

The organizers would like to see this workshop on Treebanking and Advanced Processing of Arabic both as an opportunity for the invited research teams to promote their relevant scientific projects, and as an open opportunity for other teams of the community to report on their original approaches or derived applications. The workshop should become a forum for explanation and informed discussion.

Combining one's participation in TAPA 2006 with the other events is expected and highly recommended, of course.

More information on the website ...

Monday, January 30, 2006

Communication and Information Structure in Spoken Arabic

The Center for Advanced Study of Language, University of Maryland, organize a conference on Communication and Information Structure in Spoken Arabic, which we would like to join:

Information Structure with the Prague Arabic Dependency Treebank
[abstract]

Friday, January 20, 2006

The Other Arabic Treebank: Prague Dependencies and Functions

There is a new overview of the theories behind the Prague Arabic Dependency Treebank:

The Other Arabic Treebank: Prague Dependencies and Functions
[draft]

It is to appear in Arabic Computational Linguistics: Current Implementations (edited by Ali Farghaly), CSLI Publications, 2008.

Reviews and comments to the draft version are very welcome. Thank you.

Tuesday, January 3, 2006

CoNLL-X Task: Multi-lingual Dependency Parsing

PADT 1.0 is going to be used by CoNLL-X, the Tenth Conference on Natural Language Learning, within their shared task of multi-lingual dependency parsing.

We recommend the users to consult the following documents, should they need further explanation to our treebank:

Learning to Use the Prague Arabic Dependency Treebank
[paper]
Feature-Based Tagger of Approximations of Functional Arabic Morphology
[paper] [slides]

CoNLL-X have their own wiki page and a discussion forum, too.

Monday, January 2, 2006

PADT ++

This website provides information on Prague Arabic Dependency Treebank and other projects in Arabic computational linguistics and natural language processing.